How do you know when you’re on a plane full of Canadians?

When there’s an afternoon hockey game on, and half the little t.v.’s in the seat-backs are on the same channel. It was Rangers v. Sabres on the flight back yesterday, and whenever a goal was scored, there were both Yah’s and D’Oh’s scattered around the cabin.

The guy across the aisle let out a loud groan, and then clapped his hand over his mouth, like he just remembered he was on a plane and not in his living room. Funny.